|
Benvenido / Bienvenue / Welcome
Su nombre aqui. /Your name here./ Votre nom ici./
PROPRIETAIRES 
Agence DELATTRE accepte en gestion des appartements et villas de qualité uniquement.
Si possible nous essayons de réunir les conditions suivantes :
Belle vue, quartier calme, stationnement aisé ( garage fermé ou parking privé ), piscine.
Des équipements minimum sont requis : lave-linge, réfrigérateur, cafetière électrique, four à micro-ondes, fer et planche à repasser.
Des équipements sont recommandés :
TV satellite français et anglais, climatisation, chauffe-eau électrique, plaque de cuisson vitrocéramique.
Le nombre d'appartements que nous acceptons est limité afin de pouvoir rendre à nos clients locataires et propriétaires les services qu'ils sont en droit d'attendre d'une agence locale.
Les biens donnés en gestion doivent être libres pour les périodes données en location et en exclusivité.
Les appartements et villas en instance de vente ne sont pas acceptés.
Les biens sont loués à une clientèle qui nous est fidèle depuis plusieurs années.
Les biens sont remis en fin de saison de location aux propriétaires après avoir été rangés et nettoyés par nos soins.
Contactez nous pour nous proposer votre biens en cliquant ici. Un contrat de gestion viendra sceller notre partenariat. |
|
PROPRIETARIOS 
Agencia DELATTRE toma en gestión apartamentos y chalets de calidad solamente.
Si es posible intentamos reunir las siguientes condiciones:
Bonita vista mar, barrio tranquilo, estacionamiento fácil (garaje cerrado o aparcamiento privado), piscina.
Equipamientos mínimos son requeridos: Lavadora, Refrigerador, Cafetera eléctrica, horno de microondas,hierro y mesa de planchar.
Se recomiendan algunos equipamientos: TV satélite francesa e inglesa, climatización, calentador de agua eléctrico, placa eléctrica vitrocerámica. El número de apartamentos que aceptamos se limita con el fin de poder prestar a nuestros clientes arrendatarios los servicios que tienen derecho a esperar de una agencia local.
Los bienes otorgados en gestión deben ser libres para los períodos otorgados en alquiler y en exclusividad. No se aceptan los apartamentos y chalets pendientes de venta.
Los bienes se vuelven a poner en final de período de alquiler a los proprietarios después de haber sido
guardado y limpiados por nuestra parte.
Nos contácte nos
para proponernos sus bienes pulsando aquí. Un contrato de gestión
vendrá a sellar nuestra asociación.
|
|
AGENCE DELATTRE Peniscola
OWNERS 
Agence DELATTRE accepts in management apartments and villas of quality only.
If possible we try to meet the following conditions:
Beautiful sight, calm district, easy parking (closed garage or private carpark), swimming pool.
Equipment minimum is necessary: washing machine, refrigerator, electric coffeemaker, microwawe oven, iron and ironing board.
Equipment is recommended:
French and English satellite TV, air-conditioning, electric water-heater, hotplate vitroceramics.
The number of apartments which we accept is limited in order to be able to return to our customers tenants and owners the services which they have the right to wait of a local agency.
The goods given in management must be free for the periods given in hiring and of exclusiveness.
The apartments and villas in authority of sale are not accepted.
The goods are rented with customers which have been faithful for us for several years.
The goods are given at the end of the season of hiring to the owners after being arranged and being cleaned by our care.
Contact us to propose its goods by pressing here. A management contract will come to seal our association.
|